آمار >

سلام چک وچوکن محله امرو امتوت چند تا لغت جزیرتی وا معنی به چوکن

 

ودختن ای دوره که نسل جدیدن بگم

 

دالیمند : یعنی . لاشخور

 

خزوک توسی : حشره ای که بوی نامتبوعی از

خود خارج میکند

پا نغاری : یعنه نردبان

خَ جو کو : یعنه قلقلک

کاربرد آن در جمله:خَجوکو چوک شُ وا که هون از خو بره

گُر پا یی : مِسکه حلزونن نافهمم دگه

 گرپایی به خانه ادوارده دنگ چهم خو بکنی شاو نه جون آدم اَره

کَندِر اِشکَن : خرچنگ بزرگ و کُوَتمَند

دوم پاسک : کُنگی که نِصبه آن رطب باشد

نیمنگا : یعنه نه واز نه بسته // واگر کردن 

چوک برو در نیمنگا بکن که بلکه کهره عُن از رَم بیَن

و حالا کلمات دیگر که عکسی از آنها یافت نشد

 گَرزینگ :گهواره به چوک کوچک داخلش میخاونُنَند.

شاد دستت یکم گرزینگ شیک هوده که کریگ بیدار اَوو گر اَکُن 

 


 

 تیکَرد : سوراخی است در بالای در خانه های قدیمی

تیکرد چُفت بکن که اَخطُوار اِینین گنده ای منده ای نه خانه اَته

 


 

 کورشینگ : به چوک کوچک داخلش میگزارن تا کون بگیرد

نه کورشینگ به حمه تونهاده خو ! . هونَه تا کون بگره که گپن آلا

 


 

 اِشتُوارَه : چهم چهمکی دارد که باد از آن به خانه می آید

و در خانه های قدیمی بکار برده میشد

برو دو دکیکه جلو اشتواره بخواب که اُفر میاد که از کولر بهتر است

 


 

 وی وین جُ وا کو : حشره ای است بسیار زیبا که

چولنگ ها به آن بسیار الاکه دارند و چوب تو چونش میکنند

و صدایه ویز از خودش در می آورد

 


 

مَ زُن بَچ : یعنه مثل اینکه / به حساب که

دوش علی به مدرسه نهوند ٬ مزونبچ که ای مریض ووده

 


 

جِغَر مُرگ : جگر مرغ

 


 

تیک تی کو : حشره ایست سیاه و بی آزار که بچه ها

 با آن بازی میکنن و چون دست بر روی چونش نهادندی

سر بر زمین کوبیدی و چون دست بر سرش نهادندی

چون بر زمین کوبیدی .

 


 

کُردُن :جایی که بر روی آن غذا درست میکنند و اغلب

در گردش ها بکار میرود و با تاووک و یا چند تکه سنگ

به راحتی میتوان درست نمود.


 

چه پِرتَک: چوکلک ٬ چولنگ ٬ کریگ

چپریک تو جاخو بینین که بُن گوشخو اتخه هو

 


 

سُ حارَه : یعنه جَعوَه ٬ محل نگهداری اشیاع

که بُرمت مال عیش از سُهاره ایسیده؟ اکُشُم به ای اگه بفهمُم


 

ک.ر تمبولک : خوراک میمون!/ بادام زمینی

 

 


 

کَر بَلاّسی : حلب بسیار کهنه که بُن آن پَک کفته باشد

مه تعجُبُم که ای کربلاسی مال ک.ن کولر  در دکان ما که اَبُره 


 

 

 دوکنی : سکویست که بر روی آن میشینن

گپ میزنن  ٬ تخمه میخورن .......

یکتا دوک.نی هسته داخه پس کوچه ٬همجا جونن بریم هموجا


 

 گُ فا رَه : سکویی است به بلندی یک متر که با دُرام

سِوِند و چَندَل درست میکنند

اَمشاو بریم سر چاه مال حمه شون که یکتا گفاره شوبسته انینیم

ماچله اخریم


 

 سِیل یا سِیلانی: گردش و تفریح به بیرون از شهر

 


 

گُاو شَغ : یعنی عطسه

 


 

شکرووک: یعنی sek sekeh

از صحب تا ایوختن اشوروک به مه ایگته که خدافهمه جون ناوو

 


 

کِ رِشک: مسکه قولنج میگن بهش ٬نافهمم

همون که از کیلینج خود در میارن  (بله بد است در نیارید

که وخته گپ شدید دَس شما میلرزه)

یکتا چوک کرمساخ سر نماز نخه خَس مه دست ایبستهه

همی دَمو دَه سَعَت کرشک از کیلینج خو در شاوا / نماز خودی آلا گور

نماز ما دگه باطل ایکه نافهمیم ملا چه سوره ای ایخوند


 

خیله هسته خیله ٬ همش دخه زهنم میباشد

و کلماتیست بس عجیب و جالب اما  مُردُم از

خسته ای بَسِن. هِمیشُن کافین /اگر به کلمه ی

 جالب و خَش برخوردید در قسمت نظرات بنویسید

 که مه دگه دست  واگر مه نین               

 



تاريخ : جمعه ۳۱ اردیبهشت ۱۳۸۹ | ۱:۱۶ ق.ظ | اینوشته : موسی مطایف |